Wizyta gości z Brazylii

W poniedziałek 17 lutego gościliśmy Panią Mari Ines Piekas w towarzystwie męża Naotake Fukushima oraz Panią Everly Giller, mieszkającą od 30 lat w Polsce, która podjęła się roli tłumacza.

Brazylia_goście mix

Nasi goście z Brazylii

Spotkanie odbyło się w Dziale Tyflologii oraz w Szkole Podstawowej z uczniami z klasy III prowadzonej przez p. Beatę Sawicką. Obejmowało wymianę doświadczeń w pracy z rysunkiem dotykowym dla dzieci niewidomych. Pani Mari Ines zaprezentowała tablicę kolorów „Zobacz kolor” opracowaną w Brazylii na Uniwersytecie Federalnym w Paranie oraz książkę pt.: „Piktogramy w edukacji włączającej”. Wszystkie podarowane materiały są dostępne w Dziale Tyflologii. Zapraszamy do zapoznania się z zaprezentowaną koncepcją edukacyjną wykorzystywaną przez nauczycieli w Brazylii.

Mari Ines Piekas

jest artystką grafikiem i ilustratorką książek dla dzieci. Uzyskała doktorat sztuk wizualnych w zakresie nauczania rysunku osób z dysfunkcją wzroku, jest nauczycielką w Solar do Rosário – Curitiba w Brazylii.

https://www.instagram.com/mari.ines.piekas/ http://lattes.cnpq.br/

Pani Mari Ines jako doktorantka University Federal w Paranie odbyła staż podyplomowy
z zakresu ilustracji książkowej, grawerowania i plakatu w Warszawie. Posiada tytuł doktora sztuk wizualnych z UDESC, zajmuje się nauczaniem i badaniami w zakresie rysunku dla osób z niepełnosprawnością wzrokową. Współautorka „Piktograficznego słownika dla edukacji włączającej”. Koordynowała projekt książki multisensorycznej „O Circo” literatury dziecięcej dla niewidomych dzieci z tekstem Marilzy Conceição. Nagrodzona w konkursie Typhlo & Tactus (Francja/Włochy, 2015) oraz w konkursie Design for a Better World Award, 2022. Jest członkiem Krajowego Stowarzyszenia Badaczy Sztuk Wizualnych, Brazylijskiego Stowarzyszenia Badaczy Edukacji Specjalnej, Casa da Cultura Polônia Brasil i Coletivo Era uma Vez.

Źródło: https://www.instagram.com/insighteditora/p/CvFgX2Xy769/?locale=zh-hans

Naotake Fukushima

Uzyskał tytuł doktora w dziedzinie projektowania na Federalnym Uniwersytecie Parany (2018), ma dyplom z projektowania graficznego (1991) oraz tytuł magistra projektowania na UFPR. Dyrektor Nexo Design i Wydawnictwa Experiência. Towarzyszył żonie Mari Ines Piekas.

Everly Giller

To ceniona polsko-brazylijska malarka. Wernisaż jej prac połączony z tropikalnym koncertem bossa novy odbył się w Centrum Kultury Izabelin w październiku 2023 roku. Nosił tytuł: Powiew pozytywnej energii. Everly Giller prowadziła również cykl 5 warsztatów „grafika mix” z zastosowaniem materiałów i technik mieszanych. Na co dzień jest nauczycielką języka portugalskiego (brazylijskiego) w jednym z warszawskich liceów. Pani Everly na naszym spotkaniu podjęła się roli tłumacza. Od 30 lat mieszka w Polsce, i okazało się że jest mieszkanką Gminy Izabelin.